Smutek/Sorrow

Ech.

/on the photo: Especially for You!/

Uwaga!/Caution!

Gorrrące?

Hottt...?

Na podłodze/On the floor

Trochę jestem rozbita.

I'm a bit smash.

W łazience/In the bathroom

Tak się zastanawiam, co by tu zmienić w wystroju.

I'm wondering, what shall I change in bathroom decoration.

No i nie wiem.

And still don't know.

Prawie/Almost

Prawie jak w Egipcie. Na taki wyjazd było mnie stać.

Almost like Egypt. That the trip I could afford for.

(Dedykowane/dedicated to: Ewa Kwidzińska)

Dopasować się/To fit

Dopasowuję się do zdjęcia

I try to fit to the photo frame.

Bez sensu, to zdjęcie powinno dopasować się do mnie!!!

It has no sense, photo frame should fit to me!!!

Tło/Background

Ja na tle podłogi.

Me on the floor background.

U-ha-ha!!!

Wściekle uwielbiam poranki!!!

Im crazy about mornigs!!!

Półnaga/Half-naked

Uprałam szlafrok i teraz schnie. I marznę trochę.

I'd washed my bathrobe and it's drying. And I'm freezing a bit of.

Chciałabym-chciała.../I do, I do, I do, I do...

Oczywiście, że chciałabym mieć Fejsbuka!

Of course I'd love to have Facebook account!